すまいる45℃

スキー&スノーボード2004-2005

言葉のこと

「ねき」という語句を使ったことで、方言かなぁと友だちが書き込みをくれました。



少し前のことですが、麺類を食べに入ったお店で流れでお店のおかみさんと話すこととなり、それなりにいい時間を過ごせたことがあります。
そのおかみさんは元々は関東の方で、京都に来られてリタイア後を過ごされているそうです。

話題は京都のことになったりしたんですけど、
どちらかというと、関西、関東、のちょっとした言葉使いについてのことになったとき、
ブログでお知り合いになった方が、「ほっこり」がハテナ?だったことを思い出し、
「ほっこりってどうです?全く使わなかった言葉ですか?」と、きいてみた。

ちなみにわたしは関東にこのようなことで会話ができるような現実的な知り合いがないため、
格好のチャンス?(これはちょっと冗談ですけど。訊くときは真面目に聞いてみました)

すると、やっぱりなーんとなく雰囲気で意味は判らなくもないけれど、使わなかった・・・
とのこと。


それに、ごく普通に使っている、「あたまいた」「おなかいた」も無いそう。
「あたまいたで、休んでん」なんて、絶対に無いとか(笑)

「頭痛がしたので休んだ」または、「頭痛で、休んだ」と口にされると言う。

「話をするときは、頭痛、腹痛です。。。」と。

ごくたまに、「頭痛がひどくてなぁ」とは言うけれど、結構違いを感じました。


今日、お彼岸ということで、お参りに出向いたわけですが、
そのお参り先で、ご年配のご婦人がお孫さんらしき子供に

「まんまんちゃん、あんやで~」と言われてました。



これは京都独特なんだろうか。
[PR]
by marukkoegao | 2007-03-21 00:11 | 日替わり日記 | Comments(2)
Commented by rin at 2007-03-23 08:47 x
[まんまんちゃん~」は使います。昔寮生活で「ほかして」がつうじなかったわ。
Commented by marukkoegao at 2007-03-23 12:03
「ほかす」は四国に行った先輩が、四国でダメだったって言ってました。
まんまんちゃん・・・あん・・・は、関西かなぁぁぁ。
でも、うちはこういう呼びかけ?で家で言われたことがないよ。

まんまんさん・・とは、ばあちゃんが言ったかな。
<< お彼岸さん 鴨川大好き@大文字山 >>



日常の写真で日記。
by marukkoegao
他社blogさん♪リンク
最新の記事
目標まで☆
at 2018-02-23 22:11
昨日朝と比較−
at 2018-02-22 22:31
昨日朝と比較+
at 2018-02-21 14:09
目標まで☆ウロウロやなー
at 2018-02-20 14:29
目標まで☆
at 2018-02-18 13:56
目標まで☆
at 2018-02-17 21:05
目標まで☆
at 2018-02-16 07:21
目標まで☆
at 2018-02-15 20:55
目標まで☆
at 2018-02-14 07:07
目標まで☆
at 2018-02-13 14:32
お気に入りブログ
最新のコメント
タグ
ライフログ
最新のトラックバック
■ つるになる実   0..
from 舞岡公園の自然
日帰り旅行
from 全国日帰り情報
グラニフサイト
from グラニフ適当サイト集
沖縄情報
from 太陽と海の楽園♪沖縄
紅サケスモークのフリッジ
from ドラゴンストーリー Gour..
ブログパーツ
Powered By イーココロ!
検索
以前の記事


Skin by Excite ism